Paradiso I, terzina 5: «O buono Appollo, a l’ultimo lavoro»
Terzina 5 di 47 · vv. 13–15
O buono Appollo, a l’ultimo lavoro
fammi del tuo valor sì fatto vaso,
come dimandi a dar l’amato alloro.
Italiano d’oggi
O buon Apollo, per quest’ultimo lavoro
fa’ di me un vaso così pieno della tua potenza
come richiedi per dare il tuo amato alloro.
O good Apollo, for this last labour
make me such a vessel of your power
as you require for granting your beloved laurel.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come