Paradiso I, terzina 40: «né pur le creature che son fore»
Terzina 40 di 47 · vv. 118–120
né pur le creature che son fore
d’intelligenza quest’arco saetta,
ma quelle c’ hanno intelletto e amore.
Italiano d’oggi
E non solo le creature che sono prive
d’intelligenza vengono lanciate da quest’arco,
ma anche quelle che hanno intelletto e amore.
And this bow shoots not only the creatures
that are without intelligence,
but those that have intellect and love.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come