Paradiso I, terzina 29: «Ond’ella, che vedea me sì com’io,»
Terzina 29 di 47 · vv. 85–87
Ond’ella, che vedea me sì com’io,
a quïetarmi l’animo commosso,
pria ch’io a dimandar, la bocca aprio
Italiano d’oggi
Perciò lei, che mi vedeva come mi vedevo io,
per calmarmi l’animo agitato,
prima ancora che io chiedessi, aprì la bocca
So she, who saw me as clearly as I saw myself,
to quiet my troubled mind,
before I could open mine to ask, opened her lips
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come