Paradiso I, terzina 17: «E sì come secondo raggio suole»
Terzina 17 di 47 · vv. 49–51
E sì come secondo raggio suole
uscir del primo e risalire in suso,
pur come pelegrin che tornar vuole,
Italiano d’oggi
E come un raggio riflesso di solito
esce dal primo e risale in su,
proprio come un pellegrino che vuole tornare a casa,
And as a second ray is wont
to issue from the first and climb back up,
just like a pilgrim who longs to go home,
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come